Не, Миша, всё хуйня!..
Я снова взялась за испанский. Идиотка. 
В прошлый раз (а было это год назад), когда я вбила в свою светлую голову, что хочу выучить испанский язык, у меня начались огромные проблемы с английским. Ну ладно, не огромные, но всё равно начались. Дело в том, что, считая английским своим вторым языком (ну так ни гхыра себе, учить его 11 лет из всех своих 16), я отношусь к нему очень трепетно, уделяю ему массу своего свободного времени, даже в ущерб художественной школе и всё такое. А стоило начать заниматься испанским и всё. В голове началась путаница из лексики великого кастильского и не менее великого британского. Обычные английские глаголы стали приобретать окончания, прилагательные меняться в числе, а вместо артикля "the" вклинился артикль "un". В общем, в тот раз, я довольно быстро отказалась от идеи, дойдя лишь до конца уровня Nivel Inicial.
Что нашло на меня вчера? А Арагог его знает, мысль бурно ударила в голову, заставив отрыть в недрах шкафа заветную тетрадочку исписанную подобием латыни. И вот, теперь опять из динамиков звучит то Erreway, то Carlos Baute, а то и вовсе Corazon Rebelde, помогая настраиваться на "нужную волну". Может это всё-таки и хорошо, что можно будет отвлечься от зачётов по термодинамике, разбираясь в дебрях испанских спряжений...
В прошлый раз (а было это год назад), когда я вбила в свою светлую голову, что хочу выучить испанский язык, у меня начались огромные проблемы с английским. Ну ладно, не огромные, но всё равно начались. Дело в том, что, считая английским своим вторым языком (ну так ни гхыра себе, учить его 11 лет из всех своих 16), я отношусь к нему очень трепетно, уделяю ему массу своего свободного времени, даже в ущерб художественной школе и всё такое. А стоило начать заниматься испанским и всё. В голове началась путаница из лексики великого кастильского и не менее великого британского. Обычные английские глаголы стали приобретать окончания, прилагательные меняться в числе, а вместо артикля "the" вклинился артикль "un". В общем, в тот раз, я довольно быстро отказалась от идеи, дойдя лишь до конца уровня Nivel Inicial.
Что нашло на меня вчера? А Арагог его знает, мысль бурно ударила в голову, заставив отрыть в недрах шкафа заветную тетрадочку исписанную подобием латыни. И вот, теперь опять из динамиков звучит то Erreway, то Carlos Baute, а то и вовсе Corazon Rebelde, помогая настраиваться на "нужную волну". Может это всё-таки и хорошо, что можно будет отвлечься от зачётов по термодинамике, разбираясь в дебрях испанских спряжений...